-
1 поднести зажигалку к сигарете
General subject: set a lighter to a cigaretteУниверсальный русско-английский словарь > поднести зажигалку к сигарете
-
2 поднести спичку к сигарете
General subject: set a match to a cigaretteУниверсальный русско-английский словарь > поднести спичку к сигарете
-
3 фильтр в сигарете
Makarov: filter tip -
4 место присоединения фильтрующего мундштука к сигарете
nfood.ind. Mundstückansatz an ZigarettenУниверсальный русско-немецкий словарь > место присоединения фильтрующего мундштука к сигарете
-
5 способность золы удерживаться на горящей сигарете
nУниверсальный русско-немецкий словарь > способность золы удерживаться на горящей сигарете
-
6 фильтр
1) General subject: dust collector, filter, filter tip (в сигарете), filter-tip (в сигарете), percolator, percussion, strainer2) Naval: cleanser3) Medicine: clarifier, cleaner, dust precipitator4) Engineering: arrester, canister, filter group, packed bed (для жидкого металла), (сетчатый) sieve, strain5) Agriculture: screen6) Construction: harp8) Mathematics: dual ideal9) Railway term: smoother10) Automobile industry: cleaning strainer, grease filter, sitter, suction filter11) Mining: cleaning strainer (для жидкости)12) Forestry: sifter Strainer13) Metallurgy: filter tank14) Telecommunications: filter circuit, sifter15) Information technology: kill-file, plug-in (в графических пакетах)16) Oil: bottomhole screen (в трубе), screen pipe18) Astronautics: absorber, suppressor19) Food industry: filter separator20) Coolers: scale trap21) Ecology: trap22) Drilling: sieve24) Automation: nitration unit25) Robots: filter (аппаратные и/ или программные средства фильтрации информации)26) Makarov: filter (аппаратные и/или программные средства фильтрации информации), filtration unit, screen (сетчатый), separator27) Caspian: strum28) Cement: dewaterer -
7 осыпка
1) Textile: blinding (отделка края - АД)2) Makarov: filler breaking (в сигарете) -
8 с пробковым фильтром
1) General subject: cork-tipped (о сигарете)2) Makarov: cork=tippedУниверсальный русско-английский словарь > с пробковым фильтром
-
9 фильтр для табачного дыма
Makarov: tobacco smoke filter (в сигарете, папиросе)Универсальный русско-английский словарь > фильтр для табачного дыма
-
10 кольцо с маркой фирмы
nliter. Bauchaufschwung (на сигарете)Универсальный русско-немецкий словарь > кольцо с маркой фирмы
-
11 печатный оттиск
adjfood.ind. Stempelaufdruck (напр., на сигарете) -
12 потухший
adj1) gener. ausgebrannt (о вулкане), erkaltet (о трубке, сигарете)2) geol. erloschen (о вулкане), erlöschen (о вулкане) -
13 удерживание золы
nfood.ind. Kohlezurückhaltung (на горящей сигарете) -
14 закуриваться
(о сигарете, трубке) yanmak -
15 скверный
vilain; mauvais (перед сущ.)скве́рный хара́ктер — vilain ( или mauvais) caractère
скве́рная пого́да — mauvais temps
скве́рная доро́га — mauvaise route
* * *adj1) gener. maigre, mauvais, triste, vilain, épouvantable (о погоде и др.), infumable (о табаке, сигарете и т.п.), laid, méchant2) colloq. en peau de saucisson, fichu, lamentable, à la graisse (d'oie)3) simpl. pas patoche4) argo. blèche -
16 смятый
adj1) gener. chiffonné, froissé2) tob. (о сигарете) écrasé (Fini d'avoir les cigarettes écrasées dans votre paquet grâce à cet étui à cigarette en métal chromé.) -
17 тушить , выключать
-
18 niet helemaal/half opgerookt - недокуренный
gener. (о сигарете) oprokenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > niet helemaal/half opgerookt - недокуренный
-
19 закуриваться
несов. - заку́риваться, сов. - закури́ться(о сигарете и т.п.) be lit
См. также в других словарях:
Сигаретный фильтр — до и после использования. Фильтр сигаретный цилиндр из ацетатного волокна, обёрнутый в бумагу. Крепится к сигаретному штрангу с помощью ободка. Фильтр предназначен для снижения количества смол и … Википедия
Император Севера (фильм) — Император Севера Emperor Of The North Жанр приключенческий фильм Режиссёр Роберт Олдрич … Википедия
Император Севера — Emperor Of The North Жанр приключенческий фильм Режиссёр Роберт Олдрич … Википедия
Как бросить курить — Эксперты ВОЗ считают нецелесообразным лечить не желающих отказаться от курения, а также убеждать в необходимости такого отказа высокомотивированных упертых курильщиков. Если вы приняли решение избавиться от этой дурацкой привычки просто прочитай… … Педагогическая энциклопедия «Воспитание здорового образа жизни учащихся»
Модификация поведения (behavior modification) — Общим для множества различных формулировок и методик М. п. является прямое вмешательство с целью изменить реакции человека на ситуации при условии, что этот человек или значимые для него люди считают такое изменение полезным. В этом определении… … Психологическая энциклопедия
Сигаретный — прил. 1. соотн. с сущ. сигарета, связанный с ним 2. Свойственный сигарете, характерный для нее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАКУРИТЬСЯ — ( урюсь, уришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), урится; совер. 1. О папиросе, сигарете, трубке: зажечься. 2. Начать куриться (во 2 знач.). Сопка закурилась. | несовер. закуриваться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается.… … Толковый словарь Ожегова
раскуриваться — РАСКУРИТЬСЯ ( урюсь, уришься, 1 и 2 л. не употр.), урится; сов. О табаке, сигарете, трубке: разжечься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСКУРИТЬСЯ — ( урюсь, уришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), урится; совер. О табаке, сигарете, трубке: разжечься. | несовер. раскуриваться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. | сущ. раскуривание, я, ср. и раскурка, и, жен. (разг.).… … Толковый словарь Ожегова
ДОЛГОЛЕТИЕ, ДОЛГОЖИТЕЛИ — Чтобы стать долгожителем, нужно тщательно выбирать своих предков. Бертран Рассел Чтобы стать долгожителем, нужна уйма времени. М. Вайсберг Ничто так не приближает человека к смерти, как долголетие. Дон Аминадо Женщины живут дольше мужчин,… … Сводная энциклопедия афоризмов
Марихуана — (исп. marijuana) психоактивное средство, полученное из разновидности конопли, которая содержит наибольшее количество психоактивных веществ (каннабиноидов). В природе существует приблизительно 60 каннабиноидов, самый действенный из… … Википедия